诗人杉本秀大郎，画家安野光雅珠联璧合，倾心之作。“看夕阳、看秋河、看花，听雨，闻香……都是生活上必要的。虽然是无用的装点，而且是愈精炼愈好。”

桔梗

桔梗是日本画师最爱的花草之一。宗达的色纸、盖有伊年印的秋草屏风、光琳的团扇、乾山的浅盘上都绘有这种紫色的五瓣花。正面、侧面、七分侧面、七分正面，选取的角度各有千秋。

桔梗花内外颜色的浓淡变化颇为有趣，而花瓣前端尖尖也丝毫没有锋利、尖锐的感觉。桔梗花温柔丰满的身影不禁激起了人们的“物哀”之情。身穿比深蓝略浅的桔梗色浴衣，在夏日河滩纳凉的女子，浑身洋溢着无法言喻的风情。

杜鹃派的俳句诗人松濑青青诗云：女人三十，一朵桔梗花。

油菜花

听闻陌生人的名字，总会想象那人的相貌，待见面之后，才发现和想象大不一样，《徒然草》的第71段就是这么写的。关于花名，也可以这么说吧。

听闻花名，常会忆起某个场景，抑或浮现一个地名。这是源于过往的回忆，并不准确。然而联想有强弱之分。事实上，模糊的印象浮现于脑海，并不能引发联想。只有当语言和印象结合，我们才能期待它激发想象。

菜花一片黄，淀桂花下藏。

这首俳句让人忆起往昔的京都，西南郊外，盛开着烂漫的油菜花，壬生狂言的钟鼓声从花田里悠悠传来，再来几首芜村的俳句吧。

油菜花开时，一角竹笋现。

油菜花呀，壬生旧所，何人曾隐居？

另外，还有一首香川景树的短歌。猫间里是壬生的古称。

猫间里春日暮，蝶戏菜花黄，纷纷果蜜忙。

蝴蝶石斜

波德莱尔邀心爱之人前往荷兰。他对那女子甜言蜜语：许是爱上了轻浮的男人，你的眼睛，闪烁着泪光，犹如荷兰雾气弥漫的太阳。我无法抗拒你的魅力，一起私奔吧，去那个和你相像的国度，相亲相爱，假装已经甜蜜地死去。

我们的房间里，有古老的家具。黑檀木的天花板，大大的穿衣镜深邃明亮。世间罕见的南洋鲜花的香气，和你身上龙涎香的味道交织。荷兰小城的房间，弥漫着东方风情。倘若沉默的你端坐在那里，豪华、静谧的房间，将会盈满心灵相通的满足和爱的喜悦。

听了这样的甜言蜜语，女子还是拒绝了。

但后来，真有一个人把波德莱尔的诱惑当真，误把荷兰看作南洋。这人曾经在银行工作，30岁左右立志当画家，抛弃了妻子。他就是保罗·高更。

安野光雅：闭上眼，就看不到我的画。但就算闭上眼睛，语言也能变成可视的花。我怎么从来没想到呢？早就读过杉本先生诗歌作品的自豪，好像已经变成了嫉妒。除非有一天，他画画，我写字。这样我的妒意才能消散吧。

这些画主要是为季刊杂志《草月》画的。感谢草月的厚爱。这本书于年3月由岩崎美术社出版了单行本。这次由岩崎书店进行了改版。

山本秀太郎：文字不是单纯对画的解说。就像在玩联想游戏，同时还要和安野先生的水彩画若即若离。玩着玩着，就出来了这些文字。

能让读者明白我联想的思路轨迹，当然很开心。但如果能抛砖引玉，让读者自己去体会、联想，感受乐趣。对我来说，更值得高兴。

▼点击此处，好书带回家。