牛蒡何故成为军事法庭上的罪状
在去年8月25日的城市物种日历中,介绍的物种是桔梗,东北的童鞋可能听过它的一个别名“狗宝”,例如著名的狗宝咸菜。“桔梗”这个名字听起来既美丽又充满诗意,为什么会有一个如此接地气的别名的呢,真相只有一个,那就是—— 牛蒡(Arctiumlappa),菊科,牛蒡属二年生草本植物,广泛分布于欧亚大陆,高可达2米,地上部分特征明显很好认,茎通常带紫红色,头状花序具有一个球状的总苞,苞片披针状或线状钻形,顶端有软骨质钩刺。所有苞片都向外支楞着,看起来像一个大刺球,其种加词lappa意思即为“毛刺”。牛蒡的花是紫红色,看上去颇像是蓟属或飞廉属的植物,但牛蒡的叶子要巨大得多,而且边缘没有蓟属或飞廉属常见的针刺。 图片:en.wikipedia.org 图片:en.wikipedia.org 说了这么多,还是没说牛蒡跟狗宝是啥关系。此名称来源于牛蒡的日语名称ごぼう(gobou),这个发音其实是来自中国,中国古代(隋唐之前)吴越地区所说方言发音为古吴音,古吴音里的“牛”读音类似“gou”。大约南北朝时期,日本跟南朝来往较密,古吴音大量传入日本,因此“牛蒡”传过去也就变成了gobou。经过改良后,成为广泛种植的蔬菜。到了日本占领东北期间,经常见人们挖掘桔梗的肉质根来吃,因牛蒡也有相同的肉质根,尤其是做成菜以后,外形差不多,故而混淆,因此桔梗这种美丽的小蓝花也就成了东北人口中的狗宝(gobou)。 牛蒡的根,又黑又粗。图片:matome.naver.jp 桔梗的根,很白很嫩。图片:ja.wikipedia.org 《本草纲目》称牛蒡为“恶实”,因为“其实状恶而多刺钩。”也有称为“鼠粘子”。因为“实壳多刺,鼠过之则缀惹不可脱。”可见其苞片钩刺的厉害,这显然是为了自身传播种子方便。不过确实有人观察到取食牛蒡种子的鸟类被苞片钩住羽毛不得脱身,导致缓慢死亡。 |
转载请注明地址:http://www.dalingmaom.com/jggx/373.html
- 上一篇文章: 洋桔梗不是桔梗,桔梗却可能是朝颜
- 下一篇文章: 物品菓匠花桔梗寒冰