洋桔梗的最佳播种时间通常是在春季和秋季，具体来说，春季播种宜在1-2月份，而秋季播种则选择在9-10月份。这两个时间段的气候条件适宜洋桔梗种子的发芽和生长。

在播种时，需要注意以下几点：

环境温度：洋桔梗种子发芽的适宜温度为22-25℃，过高或过低的温度都可能影响种子的发芽和幼苗的生长。

种子处理：播种前，种子需要用温水浸泡8小时左右进行催芽，然后取出用湿布包裹，放置在25-30℃的环境中，每天喷水保湿，一周后种子即可萌发。

盆土配制：洋桔梗适宜生长在疏松、肥沃、排水良好的土壤中。通常使用泥炭土搭配珍珠岩或蛭石，并可加入少量有机肥料。

播种方法：由于洋桔梗种子细小，播种后不需要覆土。播种后，通过浸盆法补充水分，避免直接浇水冲走种子。

此外，洋桔梗对光照和温度有特定的要求，生长期温度应保持在10℃至25℃之间，避免低于5℃或高于30℃，以免影响开花。光照方面，育苗期需要13至14小时的光照，定植后适当延长至16至18小时。

综上所述，洋桔梗的播种时间应根据当地的气候条件和上述的技术要求来确定，以确保种子能够顺利发芽和植株健康成长。